Per giudicare bisogna capire: FC Heidenheim-Fortuna Dusseldorf, Bundesliga 2